Report

2019.04.16 22:11

『シャザム!』吹替版完成披露試写会開催!菅田将暉、緒方恵美ら豪華キャストが登壇

  • Fan's Voice Staff

「シャザム!」それは、最強でサイコーな魔法の言葉!これを唱えれば、筋肉ムッキムキ、稲妻バッキバキのスーパーヒーローに大変身!GW最大の爆笑作になる事間違いなしの『シャザム!』の日本語吹替版が完成し、4月16日(火)、吹替キャスト陣が登壇した完成披露試写会が開催されました。

 

東京・新宿ピカデリーで開催された完成披露試写会には、シャザムの吹替を演じた菅田将暉ほか、主人公ビリー役の緒方恵美、ビリーの相棒フレディ役の阪口大助、ビリーとフレディと関わっていくメアリー役の平野綾という、豪華キャスト陣が大集結。

 

 

超満員の会場には、シャザムをはじめ、スーパーマンやアクアマンといったDCキャラクターのコスプレイヤーも大勢駆けつけ、熱気満々。登壇ゲスト4名は、大きな歓声と拍手に迎えられて登場しました。

 

 

本作の吹替版のオファーが来た時の心境について、菅田は「びっくりしました。ついこの間、オファーを貰ったんですが(笑)、その頃はTVのCMを見てDCの新しいヒーローがあるんだ!観に行こうと思っていたら3日後ぐらいにオファーが来たんです!そんなに大きな話ではないと思っていたので、詐欺ではないかと思いました(笑)」と、オファーを受ける前から本作を楽しみにしていたこと、そしてオファーがウソではないかと疑ったことを明かします。

 

 

全米興行収入が2週連続でNo.1を記録し、全世界での興行収入は2億5800万ドルを突破するなど、海外では既に大ヒットとなっている本作。その魅力について緒方は「シャザムとフレディが子供らしくて全体を通して面白い!ビリーがグループホームで暮らしているのでシニカルな感じで斜に構えた感じなんですが、シャザムに変身すると子供らしさ全開で色々遊ぶんですよ。実験するシーンが好きです」とコメント。

 

 

阪口も「実験のシーン楽しかった!」と緒方のコメントに頷きながら、「青春というよりもっと下な感じ。葉っぱ燃やしてダンゴムシ集めているレベル(笑)」と笑いを誘いながら説明。菅田も坂口に共感したようで、「僕も筆箱に(ダンゴムシを)集めていました」と明かし、周囲を沸かせました。

 

 

見た目はオトナ・中身はコドモのヒーローとなるシャザム。子どもの頃に大人になったらやってみたかったことについて問われた平野は、本編に登場するシーン同様に、ビールを飲むことが憧れだったと明かします。しかし、炭酸が苦手だそうで「いまだにビールは大人の味がします」とはにかみます。「機動戦士Vガンダム」のウッソ・エヴィンの声で知られる阪口は、「某アニメの某パイロットになりたかったんです(笑)。でもガンダムに乗っちゃった!」と、幼い頃の夢がこの仕事でかなったことを明かし、阪口と同期の緒方は、「阪口さんはガンダムに乗れたら業界辞めてもいいと言っていたのに、初めての主人公の仕事がガンダムのパイロット(笑)」と暴露。阪口が「もうちょっと頑張りますよ!」と慌てる一幕も。

 

 

自分で稼いでスイカを丸ごと1つ食べるという夢を大学でやってみたという緒方は、「数学の先生になりたかった」とコメントし、菅田も「僕も!」と互いに共感し、和気あいあいな雰囲気に。そんな菅田は「トイザラスのおもちゃを大人買いしたかった」と振り返りました。

 

 

福田雄一監修の魅力について問われると、菅田は「全体的に分かりやすくなっています。福田さんのワードセンスが良くて、海外ならでは独特の言い回しがきちんと還元されているので笑えるし、最後は感動して泣けるんです」、緒方も「福田監督は演出監督として初めてだったけど、指示が的確。作品を大切にしながらわかりやすい言葉に還元されていて、監督の言葉選びが素晴らしい」と大絶賛。阪口も「足されているセリフもあったし、菅田さんのセリフでゲラゲラ笑っていた」と現場の様子を振り返りました。

 

 

菅田が演じたシャザムについて問われると、緒方は「いい感じでウソがないし、そのまんまな感じ」、阪口からは「マイクの前でもダンゴムシ集めてそうだもん(笑)」といじられ、童心を忘れない菅田がシャザムにぴったりだったと全員が口を揃えてコメント。菅田は「貴重な体験をさせていただきました」と笑顔を見せました。

 

トークセッションに続き、お楽しみ抽選会が行われ、チョイ役と噂される佐藤二朗がアフレコ時に着用したサンタの衣装とシャザムのコスチューム、胸元の光るTシャツなどの映画グッズ、吹替キャスト陣のサイン入りポスター、7台のスマホが同時に充電できる2.3メートルの等身大スタチューといった、ファンにはたまらない豪華賞品の数々が抽選でプレゼントされました。

 

 

最後に菅田は、「家族や友人たちと笑って、騒いで泣いて、最後にすごく熱くなれる新ヒーロー映画が誕生しました。是非、色んな方を誘って劇場に遊びに来てください」とアピール。

フォトセッションでは、登壇キャストは観客やコスプレイヤーと一緒に記念写真を撮影。大盛り上がりとなる中、イベント幕を閉じました。

                     

 

==

 

『シャザム!』(原題:SHAZAM!)

監督/デヴィッド・F・サンドバーグ
製作/ピーター・サフラン
出演/ザッカリー・リーヴァイ、アッシャー・エンジェル、マーク・ストロング、ジャック・ディラン・グレイザー
全米公開:2019年4月5日

 

日本公開/2019年4月19日(金)、ロードショー
配給/ワーナー・ブラザース映画
公式サイト
©2019 WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC.