『サトウキビは知っている』4月10日公開決定！日本版特報＆ティザービジュアルが解禁！

Fan's Voice Staff

インドネシアNo.1大ヒットホラー映画『Suger Mill』（英題）が、邦題を『サトウキビは知っている』として4月10日（金）より全国公開されることが決定し、日本版特報とティザービジュアルが解禁されました。

2003年、インドネシア・東ジャワ州。広大なサトウキビ畑に囲まれた製糖工場に、遠くの村から若者たちが季節労働者としてやって来た。給料は良く、寮も完備されている。しかし、地元の人々は決してこの工場で働こうとはしない。そこには、決して破ってはいけないルールがあった。午後9時以降は、絶対に外に出てはいけない──7年前、この工場の倉庫で火災が発生し、多くの労働者が命を落としたという。以来、夜になるとその霊たちが工場の周囲をさまようと噂されている。今も敷地の片隅には、立ち入り禁止となった倉庫跡が残っていた。しかしある夜、若者の一人がルールを破り、夜中に外に出てしまう──。

2022年にインドネシアで年間最大のヒットを記録した超自然ホラー映画『KKN di Desa Penari』（原題）の監督アウィ・スルヤディと脚本レレ・ライラが再びタッグを組み、人気のホラー作家SIMPLEMANのスレッド投稿を原案として映画化。辺境に佇むサトウキビ畑に囲まれた製糖工場に、遠くの村からやってきた季節労働者の若者の一人が決して破ってはいけないルールを破ったことにより、地獄の門が開く狂瀾怒涛の恐怖エンターテインメントを描き出します。

本国インドネシアでは2025年3月に公開され、470万人を動員。同年のインドネシア国内実写映画としては最高の興行収入を達成しました。

＝＝

『サトウキビは知っている』（英題：Suger Mill）

監督：アウィ・スルヤディ
脚本：レレ・ライラ
原案：SIMPLEMAN
出演：アルバニ・ヤシズ、エルシャ・アウレリア、エリカ・カルリナ、ブキ・B・マンスユル、ワヴィ・ジハン
2025年／インドネシア映画／インドネシア語／132分／シネスコ／5.1ch／字幕：額賀深雪／原題：Pabrik Gula／G