イラン発の冤罪サスペンス『白い牛のバラッド』2022年2月18日公開決定！

第71回ベルリン国際映画祭コンペティション部門に選出された冤罪サスペンス『Ballad of a White Cow』（英題）が、邦題を『白い牛のバラッド』として2022年2月18日（金）に全国公開されることが決定！場面写真5点が解禁されました。

愛する夫を死刑で失い、ろうあの娘を育てながら必死で生活するシングルマザーのミナ（マリヤム・モガッダム）。1年後に突然、夫の無実が明かされ深い悲しみに襲われます。賠償金よりも判事に謝罪を求める彼女の前に、夫の友人を名乗る男レザ（アリレザ・サニファル）が現れます。ミナは親切な彼に心を開き、3人は家族のように親密な関係を育んでいきますが、ふたりを結びつける“ある秘密”には気づいていませんでした…。罪と償いの果てに、彼女が下した決断とは──？

解禁された写真では、ミナの背後に近づく人影、車内にいるミナとレザの神妙な面持ちが印象的な姿や、ミナが娘とともにいるシーン、無機質な牛乳工場で働く様子など、サスペンスフルな雰囲気が伝わってくる場面が切り取られています。

監督を務めたマリヤム・モガッダムとベタシュ・サナイハは、2018年の『The Invincible Diplomacy of Mr Naderi』（英題）に続き、2度目の共同監督。モガッダム監督は脚本と主演も兼任し、シングルマザーとして娘を育てようと奮闘しながら、理不尽な社会に立ち向かう女性を演じきりました。

第71回ベルリン国際映画祭でワールドプレミアされた際には、「アスガー・ファルハディとモハマド・ラスロフの傑作と並ぶ」（IndieWire）、「何度も感情を揺さぶられる」（Screen Daily）、「罪と責任が緻密に構成されたドラマ」（Little White Lies）と熱狂を呼び、強さと弱さを併せ持ったリアリティ溢れる姿を演じたモガッダムの演技には「孤独と決断の葛藤の間で揺れ動くミナの役を見事に演じている」（Festival Scope）「モガッダムは素晴らしいの一言に尽きる」（Cineuropa）と絶賛の声が上がりました。

イランは死刑執行数が中国に次いで世界第2位の国（アムネスティ・インターナショナル調べ）。近年では第70回ベルリン国際映画祭金熊賞受賞で話題を呼んだ『悪は存在せず』など、死刑制度をテーマにした映画が数々と作られています。

なお本作はイラン政府の検閲により正式な上映許可が下りず、自国では3回しか上映されていません。厳罰的なイランの法制度を背景に、社会の不条理と人間の闇をあぶりだした本作は、世界的には今や少数派である死刑制度が存在する日本でも大きな問いを投げかけます。

＝＝

『白い牛のバラッド』（英題：Ballad of a White Cow）

テヘランの牛乳工場に勤めるミナは、夫のババクを殺人罪で死刑に処されたシングルマザーである。刑の執行から1年が経とうとしている今も深い喪失感に囚われている彼女は、聴覚障害で口のきけない娘ビタの存在を心のよりどころにしていた。ある日、裁判所に呼び出されたミナは、別の人物が真犯人だと知らされる。ミナはショックのあまり泣き崩れ、理不尽な現実を受け入れられず、謝罪を求めて繰り返し裁判所に足を運ぶが、夫に死刑を宣告した担当判事に会うことさえ叶わなかった。するとミナのもとに夫の友人を名乗る中年男性レザが訪ねてくる。ミナは親切な彼に心を開いていくが、ふたりを結びつける“ある秘密”には気づいていなかった…。

監督／マリヤム・モガッダム、ベタシュ・サナイハ
出演／マリヤム・モガッダム、アリレザ・サニファル、プーリア・ラヒミサム
2020年／イラン・フランス／ペルシア語／105分／1.85ビスタ／カラー／5.1ch／日本語字幕：齋藤敦子　

日本公開／2022年2月18日（金）TOHOシネマズ シャンテほか全国公開
配給／ロングライド