デレク・ツァン監督『ソウルメイト／七月と安生』6月25日公開決定！

Fan's Voice Staff

第93回アカデミー賞国際長編映画賞にノミネートされた『少年の君』のデレク・ツァンの単独監督デビュー作『七月與安生（英題：Soul Mate）』が、邦題を『ソウルメイト／七月と安生（チーユエとアンシェン）』として6月25日（金）より急遽劇場公開されることが決定しました。

『少年の君』と同じくチョウ・ドンユイを主演に迎え圧倒的評価を獲得した切なくも優しい友情の物語。同名のネット小説を大胆に脚色して描かれた2人の女性の物語は、彼女たちの半生を丁寧かつドラマティックに綴りながらも、予想だにしなかった結末へと発展していきます。

プロデューサーを務めた名匠ピーター・チャン監督の下、既にツァン監督の繊細な演出手腕は遺憾なく発揮されており、香港のアカデミー賞にあたる香港電影金像奨で12部門ノミネート（作曲賞受賞）、金馬奨ではアンシェンを演じたチョウ・ドンユイ、チーユエを演じたマー・スーチュンの二人に主演女優賞W受賞という快挙をもたらすなど、その年の映画賞を席巻しました。

＝＝

『ソウルメイト／七月と安生（チーユエとアンシェン）』（英題：Soul Mate）

ある日、安生（アンシェン）の元に映画会社から連絡が届く。彼らは、人気ネット小説『七月（チーユエ）と安生（アンシェン）』を映像化したいのだという。作者は七月（チーユエ）という名の女性だが、所在は不明。物語は幼馴染の女性2人の友情を描いたもので、作者の自伝的な要素が強いという話だった。そこで彼らは、もう一人の主人公のモデルを探し、アンシェンに連絡をしてきたというわけだ。だがアンシェンは「チーユエなんて人は知らない」と彼らに嘘をつく。チーユエ…彼女はアンシェンにとって特別な存在だった。何よりも大切な親友、そして誰よりも激しくぶつかりあった戦友、互いに魂の奥深いところでつながっていたはずの2人。それなのに、彼女たちの間に一体何があったのか？恋を知り世界を知り、移ろいゆく時代の中で、彼女たちは何を選び取り、何を捨てたのか？小説に描かれた2人の物語に秘められた驚きの真実が、今明かされようとしていた。

監督／デレク・ツァン（曾國祥）
主演／チョウ・ドンユイ（周冬雨）、マー・スーチュン（馬思純）
2016年／中国・香港／中国語／110分／字幕翻訳：神部明世／原題：七月與安生