『グリーンブック』吹替に大塚芳忠＆諏訪部順一！興収18億円突破

Fan's Voice Staff

本年度アカデミー賞作品賞など3部門で受賞を果たした『グリーンブック』の日本語吹替版が、4月26日（金）より全国公開決定！記念に、吹替声優を迎えた舞台挨拶が、東京・日比谷で4月27日（土）に開催されます。

大塚芳忠（左）と諏訪部順一

本作の吹替版を求める声は、3月1日（金）の字幕版日本公開と同時に上がっており、今回はそれに応える形で急遽制作。ガサツだけれどハートのあるイタリア系運転手トニー・リップ（ヴィゴ・モーテンセン）の吹替には、バリトンボイスでアニメや洋画吹替などで長年トップランナーとして活躍する大塚芳忠、インテリな黒人天才ピアニストのドクター・シャーリー（マハーシャラ・アリ）役には、数多くのアニメ作品に出演する低音の美声で人気の諏訪部順一という、トップクラスの声優陣が揃いました。

『グリーンブック』は日本国内では興行収入18億を突破、同じくアカデミー賞作品賞受賞の『英国王のスピーチ』（2011年2月26日（土）公開）の最終興収18.2億円を、公開7週目にして超えることとなり、アカデミー賞作品賞受賞作品としてはここ15年で最高の興収を記録するなど、大ヒットとなっています。アメリカを除くインターナショナル興行成績では、日本は中国に次ぐ2位を記録しています。